Агентство ЗАГС

Памятка для иностранных граждан по вопросу государственной регистрации брака

В соответствии со статьей 156 Семейного Кодекса Российской Федерации и статьей 7 Федерального закона от 15.11.1997. № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" браки российских граждан с иностранцами, а так же браки иностранных граждан между собой на территории Российской Федерации заключаются на общих основаниях, то есть с соблюдением условий и ограничений, предусмотренных СК РФ.

Условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является на момент заключения брака.


 Документы необходимые для заключения брака  на территории Российской Федерации для иностранных граждан:

1.    Документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина или лица без гражданства (паспорт, вид на жительство). Ксерокопия паспорта гражданина иностранного государства ВСЕХ СТРАНИЦ, его нотариально заверенный перевод.

2.    Справка о семейном положении, выданная компетентным органом иностранного государства (для стран дальнего зарубежья необходима ее легализация), ее нотариально заверенный перевод.

3.    Ксерокопия отрывной части к бланку уведомления о прибытии иностранного гражданина к месту пребывания с регистрацией по месту пребывания.

4.    Документ о прекращении предыдущего брака, если иностранный гражданин состоял ранее в браке (свидетельство о расторжении брака либо решение суда иностранного государства, согласно законодательству которого свидетельство о расторжении брака не выдается, свидетельство о смерти супруга (супруги), легализованные в установленном порядке, их нотариально заверенный перевод.

5.    Ксерокопия визы (для визовых стран).

6.    Ксерокопия миграционной карты.

            В соответствии со статьёй 7 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 № 143-ФЗ документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

23.01.18